ADDITIONS FOR THE YEAR 2012 / AJOUTS AU TITRE DE L'ANNÉE 2012

New text / Nouveau texte

Pilot Error Found in Crash That Killed Russian Hockey Players

A guide to Franglais / Guide du franglais

Letter D / Lettre D

Historical photos / photos anciennes

Lost Britain from above: Thousands of historic aerial photographs / 
À vol d'oiseau, la Grande-Bretagne disparue : des milliers de photos aériennes

Rare color photos: 1940s working women /
Rares photos en couleur de travailleuses des années 1940

Grammar / Grammaire

Exercise added to "Les noms et adjectifs composés commençant par no-" / 
Les noms et adjectifs composés commençant par no- : ajout d'un exercice

General vocabulary / Vocabulaire général

A list of proverbs in English and in French / 
Liste de proverbes en anglais et en français

Linguistic tools / Outils linguistiques

IATE

Inter-Active Terminology for Europe: the EU inter-institutional terminology database
Inter-Active Terminology for Europe : la base de données terminologique inter-institutionnelle de l'Europe

Exam papers / Sujets d'examen

BTS d'informatique de gestion

Corrigé de la traduction demandée dans les sujets de 2000, 2005, 2009 et 2010

A guide to Franglais / Guide du franglais

Letter C / Lettre C

Build up your vocabulary! / Enrichissez votre vocabulaire

Verbs with "pound" ending / Les verbes en -pound

A guide to Franglais / Guide du franglais

Lettre B / Lettre B

A guide to Franglais / Guide du franglais

Letter A / Lettre A

Livre de traduction technique en matière d'aviation publié par Linguatech éditeurs inc. au premier trimestre 2012



Ouvrage de 552 pages, dont plus de 200 consacrées à l'analyse de notions techniques, suivies d'un lexique de 300 pages.

Grammar / Grammaire

Les adjectifs composés formés sur le modèle nom + adjectif
Compound adjectives following the noun + adjective pattern

Historical photos / photos anciennes

1940-1943 archived photos from shorpy.com: a selection by Russian photographer Paul Kosenko
Choix de photos des années 1940-1943 extraites de shorpy.com par le photographe russe Paul Kosenko

Grammar / Grammaire

Les adjectifs composés formés sur le modèle nom + participe passé
Compound adjectives following the noun + past participle pattern

Historical photos of factories and technology on shorpy.com
Photos anciennes d'usines et d'inventions techniques sur shorpy.com

an archive of historic color and black & white images from the 1850s to 1950s
dépôt d'images couleur et noir & blanc anciennes des années 1850 à 1950

Translation / Traduction

Comment traduire les adjectifs composés en -conscious

Exam papers / Sujets d'examen

BTS d'informatique de gestion

E-mail's about to get better (sujet 2005)

Copyright crackdown (sujet 2004)

Who's who (sujet 2003)

Don't get burned! + What the Internet cannot do (sujets 2002)

Why the PC will not die  + Is the Internet still a communicating tool? (sujets 2001)

Blue and Different + Compaq unveils wireless LAN (sujets 2000)

Exam papers / Sujets d'examen

BTS d'informatique de gestion

Is open source too good to be true? (sujet 2009)

Passwords aplenty (sujet 2010)

The trouble with e-readers (sujet (2011)

Exam papers / Sujets d'examen

Brevet de technicien supérieur, groupe 17
(conception et réalisation de carrosseries, maintenance et après-vente automobile,
mécanique et automatismes industriels, etc.)

Iceland phasing out fossil fuels for clean energy (sujet 2009)

Ford studying techniques to charge electric vehicles (sujet 2010)

Search tool / Outil de recherche

Base consultable des sujets d'examen de l'enseignement professionnel
A searchable data base for vocational training exam papers

ADDITIONS FOR THE YEAR 2011 / AJOUTS AU TITRE DE L'ANNÉE 2011

home   tech voc   general voc   grammar    EtoF   FtoE   exam papers   texts   pronunciation   methods   franglais   dictionaries   publications   Q&A   links