DICTIONNAIRE D'INFORMATIQUE INDUSTRIELLE C. LASSURE

DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS D'INFORMATIQUE INDUSTRIELLE

ENGLISH-FRENCH DICTIONARY OF INDUSTRIAL COMPUTING

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

. zap (n) 1/ éclair

2/ correctif (appliqué sur du code)

. zap (v) (tr.) 1/ [surtension] faire cramer (un composant électronique)

2/ corriger (une erreur de programmation), effacer (une mémoire)

3/ éliminer, virer (from, de)

(to) zap a virus from one's system éliminer un virus de sa machine

. zapping (nv) 1/ destruction (d’un composant électronique)

2/ application d’un correctif (Inf.), effacement (d’une mémoire)

3/ élimination (au propre ou au figuré)

. zero (v) (tr.) mettre à zéro

. zero-day (ac) (Inf., Maint.) du jour zéro (= caché(e), non détecté(e))

zero-day defect défaut du jour zéro, défaut inconnu du programmeur

zero-day vulnerability vulnérabilité du jour zéro, vulnérabilité cachée

. z-fold (ac) à pliage en paravent, à pliage en accordéon

z-fold paper papier à pliage en accordéon

. ZIF (n) (init. de Zero Insertion Force, litt. « force d’introduction nulle ») ZIF

(mod.)

ZIF socket support ZIF (pour microprocesseur)

. zig-zag (a) en accordéon

zig-zag folded paper papier à pliage en accordéon

. Zip (n pr) Zip

(mod.)

Zip drive lecteur Zip

. zip (v) (tr.) comprimer, compacter, zipper (un fichier) (francis.)

. zipping (n) compression, compactage, zippage (francis.)

. zone (n) 1/ zone

dead zone zone morte, zone non couverte (Rés. sans fil)

warp zone zone de téléportation (Jeux vidéo)

2/ champ, rubrique

. zoom (n) loupe, affichage en gros plan

. zoom (v) (intr.) agrandir

. zorch (v) (tr.) transférer à très grande vitesse

Dernière révision : 29 mars 2009 - 29 août 2019 - 4 juin 2023

Last updated on March 29th, 2009 - August 29th, 2019 - June 4th, 2023