CORRIGÉ / ANSWER KEYS

1 - Updated lists are circulated to relevant authorities as and when they are received :

Les listes actualisées sont communiquées aux autorités compétentes au fur et à mesure qu’elles sont reçues (var. au fur et à mesure de leur réception).

2 - Programming documents will be reviewed if and when needed :

Les documents de programmation seront examinés en tant que de besoin (var. : si besoin est)

3 - The quick freezing process shall not be regarded as complete unless and until the product temperature has reached -18°C :

La surcongélation ne doit être considérée comme achevée que lorsque la température du produit a atteint -18°C

4 - The answer keys will be given to you as and when :

Les réponses vous seront fournies au fur et à mesure

5 - More news if and when I get it :

D’autres nouvelles au fur et à mesure que j'en reçois  (var. que j’en recevrai)