STRUCTURES RÉSULTATIVES ADJECTIVALES
CORRIGÉ DE L'APPLICATION
|
1/ Blow the filter dry from the inside out
Composition : verbe transitif à l’impératif : Blow + groupe nominal :
the filter + adjectif : dry
Sécher le filtre en soufflant à l’intérieur
|
2/ Split pins are used to prevent nuts from working loose
Composition : sujet : nuts + verbe intransitif au gérondif : working + adjectif
: loose
Les goupilles fendues servent à empêcher les écrous de se desserrer
|
3/ Use a screwdriver to pry open the receiver cover
Composition : verbe transitif à l’infinitif complet : to pry + adjectif :
open + groupe nominal : the receiver cover
Utiliser un tournevis pour ouvrir le couvercle en le soulevant
|
4/ Carefully lift the valve housing free
of the motor housing
Composition : verbe transitif à l’impératif : lift + groupe nominal :
the valve housing + adjectif : free
Soulever avec précaution le boîtier de la soupape pour le dégager
du carter du moteur |
5/ Trucks used for shipping chemicals must be strong enough
to survive a roll-over without breaking open
Composition : verbe intransitif : breaking + adjectif : open
Les camions de transport de produits chimiques doivent être assez solides pour
faire un tonneau sans se rompre et s'ouvrir |
RETOUR
Pour imprimer, passer en mode paysage
To print, use landscape mode
© Christian Lassure - English For Techies
|