BTS IRIS : SUJET TYPE No 1

Think information highway with an express lane

1 - COMPRÉHENSION

DOCUMENT-RÉPONSE

A/ Translate into French the following expressions:

1 - to develop systems  mettre au point des réseaux / élaborer des réseaux

2 - to complete a connection  établir une connexion

3 - to process data  traiter des données

4 - to locate data  localiser des données

B/ Find out in the text the full designation for ISP

- ISP = Internet service provider

C/ In IPv4 and IPv6 what do IP and v stand for?

- IP = Internet Protocol

- v = version

D/ Find in the text an English synonym for each of the following words:

1 - central = core

2 - more intelligent = smarter

3 - finally = ultimately

4 - in the past = previously

5 - exterior = outside

6 - present-day = current

E/ Find in the text the English equivalent for:

1 - être en concurrence avec  to compete with

2 - jouer des coudes avec  to contend with

3 - manquer de place  to run out of room

4 - se heurter à  to face

F/ Traduire en français les empilements ou énumérations suivants :

1 - live, interactive presentations présentations en direct, interactives

2 - high-definition zoom cameras caméras à téléobjectif haute-définition

3 - cell and landline phones téléphones cellulaires et fixes

4 - the Net’s open architecture l'architecture ouverte du Net

G/ Find in the text the adjectives - simple or compound - corresponding to the following expressions:

1 - comportant beaucoup de données data-intensive

2 - spécialisé  dedicated

3 - supplémentaire additional

4 - d'autrefois  old-world

5 - ayant pour support l’Internet Internet-based

6 - à large bande broadband

2 - TRADUCTION (de « While engineers tinker... » jusqu’à « for next year »)

Alors que des ingénieurs bricolent la structure de base de l'Internet, certains chercheurs universitaires en quête d'une vitesse accrue sont en train de mettre au point, parallèlement à l'Internet, des réseaux distincts. Ainsi, des applications gourmandes en données comme les visio-conférences, l'imagerie cervicale et les études sur le climat de la planète n'auront pas à subir la concurrence du courrier et du commerce électroniques.

Certaines applications sont si gourmandes en données qu'elles sont « purement et simplement impossibles à exécuter sur l'Internet actuel », déclare Tracey Fuhey, présidente du National LambdaRail. Ce projet met à la disposition de ses membres des lignes à haut débit spécialisées pour que les données « puissent aller du point A au point B sans avoir à jouer des coudes avec le reste du trafic ».

LambdaRail a récemment établi sa première connexion optique entre San Diego et Jacksonville (Floride) en passant par Seattle et Pittsburgh. Des travaux concernant des liaisons supplémentaires sont prévus l'an prochain.

3 - QUESTIONS 

A/ What is LambdaRail?

LambdaRail is a company that offers for its members dedicated high-speed lines so that their data does not have to compete with other traffic.

B/ What is Internet2?

Internet2  is a network with speeds 1000 times the typical Internet broadband service at home. It is limited to selected universities, companies and institutions.

C/ What is the Semantic Web?

The Semantic web is a next-generation Web designed to make more kinds of data easier for computers to locate and process.

D/ What’s your idea of a successor to the present Internet? 

No answer available.

retour                    sommaire exam papers

© Christian Lassure - English For Techies